|
Аударма ісі
5В020700 – АУДАРМА ІСІ
Бакалаврдың негізгі талаптары төмендегідей болып табылады:
- Жазбаша және ауызша аударма түрлері
- Сөздік қоры мол және тіл байлығы бар маман;
- Халықаралық қатынастар аймағындағы ауызша және жазбаша аударма ісінің маманы;
- Ресми кездесулер мен конференцияларда, симпозиумдар мен съездерде мемлекет басшыларының арасында аударма жасауға қабілетті маман;
Сен мына мамандықтар аясында жұмыс істей аласың:
- Мәдениетаралық қатынастағы сөйлеудің іс-тәжірибесі;
- Аударма ісінің теориясы мен практикасы;
- Синхронды аударма негізі;
Сен іс-тәжірибеден төмендегідей мекемелерде өтесің:
- Аударма бюросы;
- Мұнай компанияларында;
- Шетелдік компанияларда;
Сенің қызмет атқаратын аяң:
- Аударма ісінің барлық түрлері (аудармашы-референт, аудармашы-гид, аудармашы-синхронист) бойынша аудармашының қызметі қажет барлық орталарда;
Тек сенде шет тілін аптасына 12 сағат көлемінде үйренетін мүмкіндік бар.
Сонымен қатар, жоғарғы курстарда қосымша тағы бір шетел тілін таңдауға мүмкіндік!
Тек қазхқжәнеәту саған шетел тілін толық меңгеруге мүмкіндік береді!
Есте сақта: таңдау пәні –шет тілі.
|