Кафедра курирует студентов третьего  курса и осуществляет подготовку специалистов по двум направлением: «Переводчик-референт» и «Переводчик-синхронист». 

Изучаемые дисциплины:

1. Литература страны изучаемого языка и проблемы перевода
2. Функциональная стилистка
3. Синхронный перевод публичных выступлений
4. Страноведение
5. Устный перевод текстов: сферы религии
6. ОПИЯ
7. Практика художественного перевода
8. Двусторонний перевод
9. Устный перевод в нефте-газовой сфере
10. Лингвистика текста
11. ОТИЯ
12. Практика письменного перевода
13. Устный пер. тек.финансово-экономической сферы 
14. Устный пер. тек. Общ.- политической сферы 
15. Деловой английский язык (ДАЯ)
16. Делова переписка (ДП)
17. Кинодиссукурс

Преподавательский состав:

1. Мизамхан Б. - зав. каф., кандидат филологических наук, ст. преп.
2. Абдрахимова Г.Б. - к.ф.н., доцент
3. Амандыкова Г.Я. - к.ф.н., ст. преподаватель
4. Дюсенова М.Б. - ст. преподаватель
5. Васильева Н.Я. - ст. преподаватель
6. Жапарова А.А. -  магистр
7. Карменбаева Ж.А. - магистр
8. Саймкулова Ш.О. - магистр
9. Лян В.В. - магистр
10. Малгаждар М  -  магистр.
11. Курмангалиева Д.М. - магистр переводческого дела
12. Давлетова Г.Р.- к.ф.н., доцент

Научные интересы
1. «Актуальные проблемы теории и практики перевода английского языка»
2. «Лингводидактические основы обучения переводчика».

На уроках применяются интерактивные методы обучения с использованием таких инновационных технологий, как: метод проектирования, метод модельного обучения (урок-суд, урок-аукцион, урок-пресс-конференция), метод дискуссии, лекции, семинары, семинары-практикумы, самостоятельная работа и.т.д. с использованием видеокомпьютерных материалов, аудио-CD материалов, Интернет-ресурсов.
Заведующая кафедрой к.ф.н. Мизамхан Б., окончила КАЗГУМОиМЯ с отличием в 1997 году. В 2006 году защитила кандидатскую диссертацию по сопоставительному переводу. (Тема: Категория множественности казахского и английского языков и проблемы перевода), является автором двух пособий для студентов 3, 4, курсов по специальности «Международная экономика», также перевела с английского на казахский язык монографию С. П. Синха «Правовая философия». Монография была опубликована в 1998 году в издательстве «Гылым». В общем Мизамхан Б. М. имеет 9 опубликованных научных статей.